Matrix & Reality (ENG / FR) [Lasers&Feelings hack]

Matrice & Réalité (FR)

Vous êtes un éveillé de la Matrice. Votre mission est de protéger l’Humanité des machines et de lutter contre des programmes incarnés qui menacent la trêve.

Des programmes dissidents, sous la coupe du Général, veulent briser le statu quo entre Matrice et Réalité depuis la mort de l'Élu. A vous de déjouer leurs plans, de gérer les agressions ponctuelles de la Matrice qui ne s’embarrasse pas des camps et de trouver des lieux sécurisés pour entrer et sortir du Virtuel.

Pour cela, vous êtes capables de prouesses extraordinaires dans la Matrice mais votre vie ne tient qu’à une balle.

Un jeu de rôle en une page écrit par Maxime "Kaefer" Peillon, adapté de Lasers & Feelings de John Harper.

Matrix & Reality (ENG)

You are an awakened person of the Matrix. Your mission is to protect humanity from the machines and to fight against incarnated programs that threaten the truce.

Dissident programs, under the control of the General, want to break the status quo between the Matrix and Reality since the death of the Chosen One. It's up to you to thwart their plans, to manage the occasional aggressions of the Matrix, which doesn't bother with camps, and to find secure places to enter and exit the Virtual.

You are capable of extraordinary prowess in the Matrix, but your life is hanging by a thread.

A one-page RolePlaying Game by Maxime "Kaefer" Peillon,  from Lasers & Feelings of John Harper.

Crédit image : "Designed by starline / Freepik"